蒙古人古老的传说：阿兰豁阿受天狼感应，怀孕并生下孛端察儿，后者为天狼之子。成吉思汗的先人把“孛儿只斤”（意为蓝眼睛或者蓝眼睛的人）作为自己部落的姓，并非表明自己是蓝眼睛的白种高加索人后代，而是标榜自己是孛端察儿的嫡传，是天狼的后裔。游牧的蒙古人都知道，狼在白天极少为人所见，这时狼眼睛是黄色或者带少许红色，然而到了夜晚，活跃在森林和草原的狼，眼睛是绿幽幽的，古代蒙古人形容这时的狼眼用蓝色（音：库克），而不是绿色（音：脑干）。在当时的汉语中，形容人的眼睛蓝或者灰，经常将“青”、“绿”和“碧”混用或者通用，既然如此，我们也就找不出反驳狼的眼睛也可以如此的理由了。
