only my railgun歌词翻译问题

only my railgun歌词翻译问题

Looking!(看吧!)

The blitz loop this planet to search way.(闪电已把这个星球围成一圈)

[03:00.06]Only my RAILGUN can shoot it.(然而仅有我的电磁炮能将它击毁)

第一个。第二个太离谱了。

应该是第二种

肯定是第二种。

在英文中,如果以“看吧!”开头的话,应该为祈使句,直接用动词“look”即可,不应该用“looking”。所以只能理解为用动名词“looking”做句子的主语。