有不少小伙伴都是清宫剧谜。
当年的《还珠格格》红遍大江南北，有多少小伙伴至今还是“还珠”谜。
后来穿越剧开始流行的时候，甚至不少小伙伴希望能像女主一样穿越到过去，和阿哥们谈场恋爱。
可是阿哥们有没有空，穿越过去能不能活得下来，都是个问题。
可以说，我们的童年记忆和青少年生活都被清宫剧打开了大门。
但是你知道吗，清宫剧中有不少bug。
清宫剧中错误叫法你知道吗？老佛爷不能随便叫，万岁爷是唱戏称呼中提到的老佛爷，万岁爷、本宫。
还比如古装剧中常见的朕、皇上。
今天就为大家盘点清宫剧中常见的称谓错误。
01 老佛爷
在清宫剧中，老佛爷几乎就是太后的意思。
但实际上并不是这样。
老佛爷是对清朝帝王的称谓，并不是对皇帝妈妈的称谓。
历史上能自称老佛爷的，只有慈禧太后一人。
她垂帘听政，掌管了国家99%的政务，实际也等同于皇帝了。
02 万岁爷
万岁爷是对皇帝特有的昵称。
比如皇帝身边得宠的小太监或者近臣，经常一口一个万岁爷，叫的皇上心花怒放。
其实，万岁爷并不是正确的称呼。
它只是戏曲里对于皇帝的称呼。
现实中，若是把万岁爷的称呼用在皇帝身上，那恐怕是活腻歪了。
古代的尊卑制度本就森严，更何况在天子面前。
不得不说，这不看不知道，看完西瓜视频的这些介绍，真的涨知识。
03 朕
记得以前看86版西游记时，有少数皇帝自称“寡人”。
后来看所有的古装剧，几乎皇帝都是自称朕。
其实，在现实中，“朕”这个称呼，一般用在书面语中，在口语很少用。
民国史学家周劭推测：“皇帝平时的说话当然也应和常人一样，也应是以‘我’字为第一人称的。”
还有皇帝自称为小人、冲人。
04 本宫
在清宫剧中，本宫是唯一一个不分男女的称谓。
皇后，太子，公主，贵妃们，统统都自称过本宫。
小时候我经常傻傻分不清，这本宫到底是男是女。
其实，在清朝，本宫是“东宫太子”和恩宠有加的公主们才有的称谓。
而且，在古代史籍记载中，对于“本宫”的记载非常少，通常直接自称“我”，比较书面的用“余”。
后宫其他人只能自称“臣妾””或者“妾身”。
不过这里有个问题，对皇帝，后宫嫔妃们当然是自称“臣妾”。
那对下人们，难道也自称臣妾？
其实，还是“我”称呼的比较多。
05 皇上
皇上=皇帝？
其实不然！
在清朝，如果叫错了成为，可能要掉人头的。
在清代末皇帝溥仪的自传中，他这样写道：
“太后太妃都叫我皇帝，我的本生父母和祖母也这样称呼我，其它人都叫我皇上。”
所以，在清朝，只有皇太后和太妃才能称呼皇帝为“皇帝”。
其余人，比如后宫嫔妃、大臣们统一称皇帝为“皇上”。
但是，在清宫剧中，皇上、皇帝都是随便用。
中国文化，博大精深，汉语言文化，也是世界上最难精通的文化。
小伙伴们，你还知道哪些清宫剧中常见的语言bug，欢迎在下方留言。
