
丰田诠释十大畅销车名称寓意:凯美瑞=皇冠 http://auto.163.com/14/1027/08/A9I3VC0900084TV0.html
没发现丰田最近把名字都换成音译的了吗?霸道 普拉多,大霸王 普瑞维亚,佳美 凯美瑞,陆地巡洋舰兰 德酷路泽,花冠 卡罗拉 等等,感觉没老名字好听,但是洋气了,丰田有自己的考虑吧
因为英文叫carmy,读起来像中文的“佳美”或者“凯美瑞”,音译而已,就好像“卡通”是英文的cartoon。
之前好像不叫凯美瑞,之前的款好像叫佳美。
CAMERY 英文的直译
