求“商女不知道亡国恨“中商女的解释

求“商女不知道亡国恨“中商女的解释

商女,我们现在人往往理解为商朝的女人。但是在杜牧那个年代,还不知道商朝这个词语。所以商女不知亡国恨中的商女是和商人一样,作为商业来讲,也就是作交易的女人,因此可以翻译为歌姬或者妓女等。

有帮助请采纳,谢谢。