金贤重的Break Down中文翻译

金贤重的Break Down中文翻译

Break Down --beast

Girl, what should I do baby

I can't I can't do anything

You're my everything I I need you in my life girl

아직은 헤어질 시간이 아냐 조금 더 있어

现在还不是分手的时候 再留一会儿

널 웃게 해줄 사람 나뿐인 거 모르겠니

不知道能逗你笑的人只有我吗

날 웃게 해줄 사람도 역시 너 하나뿐이야

不知道能逗我笑的人也只有你一个吗

심장이 터진다 네 맘이 들린다

心脏爆炸了 听到你的心了

아무렇지 않아 떨린 내 목소리

没什么 颤抖的我的声音

눈물이 흐른다 아닌 척 감춘다

装作没有留下眼泪 隐藏起来

이제는 너와 나 모두 끝났잖아

现在你和我都结束了啊

Love is over 너와의 약속도

Love is over 和你的约定也

Love is over 함께한 시간도

Love is over 一起的时间也

Love 지워진 걸 아무리 불러도

Love 抹去的东西 怎么呼喊也

비워둔 맘은 널 기다리고 있잖아 (너 없이 뭘 해 뭘 해)

空出的心在等你啊 (没有你要怎么办怎么办)

지워진 자린 날 멀리 가라 하잖아 (너 없이 뭘 해 뭘 해)

抹去的位置 你离我远去了啊 (没有你要怎么办怎么办)

기다려 봐도 넌 이젠 볼 수 없잖아

再怎么等 现在也见不到你了啊

지울 수도 없잖아 바보 같은 하루도

无法忘却你啊 像傻子一样的一天也

끝이 없잖아

没有尽头啊

멈출 수 없는 내 맘 Break Down

无法停歇的我的心 Break Down

가질 수 없는 너의 맘 Break Down

无法得到的你的心 Break Down

잊으려 해봐도 눈 감아도

试着忘记 试着闭上眼

멈출 수 없는 내 맘 Break Down

还是无法停歇的我的心 Break Down

어제 마신 술로 쓰라린 속을 잡고 눈을 떠

昨天喝的酒让我心里酸涩 睁开眼

깨어난 순간부터 당연한 듯 날 괴롭혀

从醒来的瞬间开始 好像一定会折磨我

인정할 수 없는 이별 널 사랑한 순간을 다 짓밟혀 벗어나고 싶은 걸

无法认可的离别 想要践踏所有爱你的瞬间 摆脱开来

Love is over 너와의 약속도

Love is over 和你的约定也

Love is over 함께한 시간도

Love is over 一起的时间也

Love 지워진 걸 아무리 불러도

Love 抹去的东西 怎么呼喊也

비워둔 맘은 널 기다리고 있잖아 (너 없이 뭘 해 뭘 해)

空出的心在等你啊 (没有你要怎么办怎么办)

지워진 자린 날 멀리 가라 하잖아 (너 없이 뭘 해 뭘 해)

抹去的位置 你离我远去了啊 (没有你要怎么办怎么办)

기다려 봐도 넌 이젠 볼 수 없잖아

再怎么等 现在也见不到你了啊

지울 수도 없잖아 바보 같은 하루도

无法忘却你啊 像傻子一样的一天也

끝이 없잖아

没有尽头啊

멈출 수 없는 내 맘 Break Down

无法停歇的我的心 Break Down

가질 수 없는 너의 맘 Break Down

无法得到的你的心 Break Down

잊으려 해봐도 눈 감아도

试着忘记 试着闭上眼

멈출 수 없는 내 맘 Break Down

还是无法停歇的我的心 Break Down

내 귓가를 지겹도록 맴도는 너의 목소리

让我的耳边生茧般的回响着的你的声音

복잡한 도시의 소음도 삼킬 수 없는 Melody

能淹没繁华的都市的噪音的 Melody

너와의 시간은 어느새 바람을 타고 저 멀리

和你一起的时间不知不觉随风远去

손 닿을 수 없을 만큼 날아갔지 Our Memory

手无法触及的那样远去了 Our Memory

비워둔 맘은 널 기다리고 있잖아 (너 없이 뭘 해 뭘 해)

空出的心在等你啊 (没有你要怎么办怎么办)

지워진 자린 날 멀리 가라 하잖아 (너 없이 뭘 해 뭘 해)

抹去的位置 你离我远去了啊 (没有你要怎么办怎么办)

널 보낸 맘은 날 기다리게 하잖아

送走你的心 是你让我等待啊

이젠 알 수 있잖아 바보 같은 하루도

现在能知道了啊 像傻子一样的一天也

끝이 없잖아

没有尽头啊

멈출 수 없는 내 맘 Break Down

无法停歇的我的心 Break Down

가질 수 없는 너의 맘 Break Down

无法得到的你的心 Break Down

잊으려 해봐도 눈 감아도

试着忘记 试着闭上眼

멈출 수 없는 내 맘 Break Down

还是无法停歇的我的心 Break Down