计算机辅助翻译概论

计算机辅助翻译概论

《计算机辅助翻译概论》由王华树主编、林世宋顾问,知识产权出版社于2019年5月23日出版,是“人工智能时代翻译技术理论与实践技术丛书”及“译国译民校企合作精品教材”系列中的一部 。该书立足于人工智能时代语言服务行业转型背景,对接国家“新一代人工智能发展规划”和“教育信息化2.0发展纲要” ,聚焦职业译员技术能力培养需求 。

全书共十二章,涵盖了翻译实践中的主要技术 ,包括译前的文字识别、术语提取及语料处理技术;译中整合翻译记忆、机器翻译与辅助工具;译后涉及质量检测、本地化工程等技术模块。通过项目管理案例解析翻译技术在启动、实施及交付阶段的应用路径,并提供SDL Trados等主流工具操作指南。附录收录行业术语、工具列表及主流工具操作指南等实用材料 。本书可作为外语、翻译专业的教材和研究参考,也可为语言服务从业者提供参考 。

想要了解更多“计算机辅助翻译概论”的信息,请点击:计算机辅助翻译概论百科